Plate Tectonics
Yellowstone was not created by multiple plates, but 1 plate; the North American plate. The North American Plate is rifting creating a magma plume resulting in geysers. At some point Earth's crust fractures and cracks in a ring pattern will reach the magma reservoir releasing pressure and the volcano will explode. Yellowstone is situated with a tectonic plate not a plate boundary.